Here is your text, which has now been translated into the following language.

Spanish


See below for the translation:


El antisemitismo también tuvo un impacto en la arqueología mesopotámica. Al comienzo del siglo, con la creciente oposición a los judíos que se extendía por todo el mundo occidental, la arqueología bíblica también fue utilizada como un arma contra ellos. El asiriólogo alemán Friedrich Delitzsch (1850–1922), por ejemplo, argumentó que el origen mesopotámico de la tradición bíblica liberaba al cristianismo de sus vínculos con la herencia judía y lo convertía en la primera 'verdadera religión universal' (Larsen 1987). El antisemitismo también afectó claramente la arqueología fenicia. De un sentimiento positivo hacia los industriosos comerciantes fenicios antiguos (especialmente en favor en la Europa capitalista, en Gran Bretaña e Irlanda en particular (Champion 2001)), a finales del siglo las cosas cambiaron. Más allá del área original fenicia, los restos arqueológicos ahora se describían como griegos. Además, el interés por la arqueología de los fenicios en el área central del Líbano y Siria disminuyó claramente (Liverani 1998: 13).