Here is your text, which has now been translated into the following language.

Spanish

See below for the translation:

Uno de los colegas de Lepsius, Ernst Curtius, informó que Lepsius siempre había estado orgulloso 'de que se le permitiera ser el que desplegara la bandera prusiana en una parte distante del mundo y se le permitiera inaugurar una nueva era de ciencia y arte en la Patria' (en Marchand 1996a: 63). Las protestas de Tahtawi contra la falta de interés hacia la civilización egipcia antigua, junto con las súplicas de Champollion al bajá, finalmente resultaron en la promulgación de un edicto en 1835 prohibiendo la exportación de antigüedades y haciendo ilegal la destrucción de monumentos (Fagan 1975: 262, 365; Reid 2002: 55–6). La ordenanza también regulaba la creación de un Servicio de Antigüedades Egipcias ubicado en los jardines Ezbeqieh de El Cairo, donde se formó un museo. El museo debía albergar antigüedades pertenecientes al gobierno y obtenidas mediante excavaciones oficiales. Sin embargo, la mayoría de estas medidas no llegaron a nada, ya que el bajá no estaba interesado en crear mecanismos para hacer cumplir la ley. En cambio, posteriormente utilizó las colecciones del museo como fuente de regalos para visitantes extranjeros; los últimos objetos despachados de esta manera fueron enviados al Archiduque Maximiliano de Austria en 1855. La demanda europea y la falta de interés de Muhammad Ali por el pasado fomentaron el desarrollo de un fuerte mercado de antigüedades. Las antigüedades se estaban enviando fuera de Egipto en grandes cantidades, siendo los destinos más populares los grandes museos. Como Ernest Renan (1823–92), quizás de manera chovinista, describió la situación en la década de 1860.